When your custom validation Script plays, it can log both informational and error messages to the Result. Refer to the $context.result object, and the postMessage method of that object in the Scripting documentation.