What Linux user privileges are required to monitor via SSH?

A standard (i.e. non-privileged) user account is all that is needed; an administrator account is not necessary. Simply create an account using the ‘useradd’ command and assign a password to the account using ‘passwd’.