As of CloudTest 56, you can easily edit delays in the Clip Editor from the following locations:

• lower panel + icon mode
• inline editor

For more information on controlling random delays in places like a track or composition, please visit the Setting Delays (Clip, Track, Composition) help article.